°e¬´ªº¤H

½Í½Ã¨º µÛ

--§A±o¤F«D¥÷§Q¯q¡F¤@©w¦³¤H´À§A¥I¥X¥N»ù¡C

 

­ð¦u¤@±aµÛ¨­Ã䤭¤d¦~ªº¿n»W--¤Q¸U¶ô¡AºV¤F°¨¤½À]ªº¤jªù¡C

¥L³o¬O²Ä¤G¦¸¶i³o­Ó®a¡A«ô¨£°¨®aªº¥D¤H¡C

·Q°_²Ä¤@¦¸¡A¤ßùØ´N¤@°}©âµh¡A¤S¤@°}ªºÅ屪¡C

¨º¤@¤Áªº¤£©¯¡A³£¥Ñ©ó°¨¤½¤½ªº¤¯·O¦Ó´À¦Û¤vÂà¤F¹B¡C²×©óÄa±V°Ç°¨¡A¤S¯àÄ~ÄòŪ§¹¤j¾Ç¡C

¥Ø«eªº¤@¤Á¦¨´N¡A³£¬O°¨¤½¤½©Ò½ç¡C¨Ï¦Û¤v¤£¦A¦Û¨õ¡A¤£¦A³Ä´a¡A¤£¦A°g¥¢¡A¦Ó¯à¤j¨B®¼¯Ý¡A©ïÀYªº¨«¦b¤H¥Íªº¹D¸ô¤W¡C

ÁöµM¤w¦³¤Q¦~¥¼¨£°¨¤½¤½¤F¡A¦ý¬O¥u­n¤@·Q¨ì¡A¥L¤w³o¤j§â¦~¬ö¡A¥¿À³¸Ó¬O¦^³øªº®É­Ô¤F¡C¥u¬O¤£ª¾¥L¬O§_ÁÙ°·¦bµL®~°Ú¡I ¥LªººVªùÁn¡A¤]¸ò¹L¥h¤j¤£¬Û¦P¤F¡A¥Lµo²{¦Û¤vºV±o«æ­¢¤S¦³¤O¶q¡A¤£¹³¤W¤@¦¸¡AÁx©Ä¤SµS¿Ý¡A¯u¤£¹³¤@­Ó¨k¤lº~¤j¤V¤Ò©ÒÀ³¦³ªººA«×¡C

¦]¦Ó¡A­ð¦u¤@¯º¤F¡A¨º­Ó¯º¬O·P®¦¤¤±aµÛ«H©À¡A¼ÖÆ[¤¤§¨µÛ¶i¨ú¡A³s¦Û¤v³£·P¨ü±o¨ì¡A¦Û¤v¤wÄÝ©ó«C¦~¤~«T¦æ¦Cªº¤@­û¤F¡C

¶}ªùªºÁÙ¬O¨º­Ó¸G¤p¤S½G®zªº°¨±C±C¡C¥i¬O¡A°¨±C±C¦ü¥G¤w°O¤£±o¥L¤F¡A³o¤]Ãø©Ç¡A¤Q¦~«e¨ººØ¸¨­¢¤SµL¨Ìªº¯«±¡¡A¥[¤W¨º¨¸ªùªº¡B¤£«H¥ô¥ô¦ó¤Hªº¹x¦H¼Ë¨à¡A®Ú¥»§â¦Û¤vªº¬Û»ª§á¦±¤F¡A«ç¯à¦P²{¦bªº¦Û¤v³s³e°_¨Ó©O¡I

­ð¦u¤@¨£¤F¦o´N¤SÁp·Q°_¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¦pªG¥À¿Ë¦b¥@ªº¸Ü¡A¦pªGÁÙ¯à§ä±o¨ì½Ö¬O¦Û¤v¿Ë¥Í¥À¿Ëªº¸Ü¡A¤@©w­n±a¦o¨Ó»{Ãѳo¤@¹ï¦Ñ¤Ò°ü¡A¥L­Ì¦Ñ¨Ó³à¤l¡A¯u¤£ª¾¹D³o»ò¦h¦~¬O«ç»ò«×¹Lªº¡H¥L­Ì¤@©w±I¹æªº±¼¶i¤F«ä¨àªº¤é¤lùØ¡A­WÅʵۨº°l¤£¦^ªº©¹¤é¡C

Á`ºâ¦Û¤v¤S¯¸¦b°¨¤½¤½ªº¨­®Ç¤F¡C¥L³º¥b¨­¤£¹Eªº§¤¦b½ü´ÈùØ¡A¬O¥L¨Æ¥ý¥¼®Æªº¡C¤£¹L¡A¨£¥Lªººë¯«¤´¨º»ò¦a°·©ô¡A¨ºªÑªGÂ_ªº¡B¯à¿EÀy¤H¦V¤W¡B¾Äµoªº¯«ªö¡A¤´¥¼¾D¨ì·³¤ë»P¯fÅ]©Ò·m§T¡C

­ð¦u¤@¸÷¦b°¨¤½¤½ªº½ü´È«e¡A©^¤W¤F¥L¨º±i¤Q¸U¶ôªº¤ä²¼¡C

°¨¤½¤½®³°_¨º¤Q¸U¶ôªº¤ä²¼¡A¬Ý¤F¤S¬Ý¡AºN¤F¤SºN¡A½¹L¨Ó¤S½¹L¥hªº²Ó²ÓºÝ¸Ô°_³o±i¤ä²¼¨Ó¡A¥é¦ò­n±q³o±i¤ä²¼¤W¥h³s³e¤W­±«e«C¦~ªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó¼Lùؤ@ª½¦b©CÄZµÛ¡G­ð¦u¤@--­ð¦u¤@¡K¡K³o­Ó¦W¦r¡C

­ð¦u¤@©l²×¤£ªÖÂ÷¶}°¨¤½¤½ªºªí±¡¡A¥Lºò¨nµÛ¥Lªº¤ÏÀ³¡A§Æ±æ¥L¯à¬ðµM¦a¸C¤j¤F²´·ú»¡¡G "®@¡I§Úª¾¹D¤F¡A§A­ì¨Ó´N¬O¤Q¦~«eªº­ð¦u¤@§r¡I" ¡@¦ý¬O¡K¡K¦ý¬O­ð¦u¤@¥¢±æ¤F¡A³o¦ì¦Ñ¤HÁö´Ý¼o¤F¥b¨­¡A¦ü¥G³s¥Lªº°O¾Ð¤]¥¢ÆF¤F¡C

°¨¤½¤½²×©óÁÙ¬O·nµÛ§Ö»øµw¤FªºÀY»¡¡G "¯u¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¹ê¦b°O¤£±o¤F¡C"»¡µÛ¡A°¨¤½¤½¤S¥J²Ó¦a¥´¶q¤F¸÷¦b¥L­±«eªº«Ä¤l¡A¨Ã¥Î¤@°¦¤â¥h§ß°_­ð¦u¤@¡A¬yÅS¥X¤@ªÑªøªÌªºÃöÃh¡G

"­ð¥ý¥Í³o»ò¦~»´¦³¬°¡A¯u¬OÃø±o¡AÃø±o¡A³oµ§¼Æ¥Ø¥¿¦n§@¬°§Aµo®i¨Æ·~¡A¬I®i©ê­tªº¸êª÷¡A®³¦^¥h§a¡I"­ð¦u¤@¨£°¨¤½¤½©Ú¦¬³oµ§´Ú¤l¡AµÛ«æªº¤S¸÷¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¿E©ù¤S¯u¼°ªº»¡¡G "°¨¤½¤½¡A°¨±C±C¡A§A­Ì´N¬O§Úªº¦A¥Í¤÷¥À¡A¨S¦³±z­Ì¡A§Ú­þ¦³¤µ¤Ñ¡H©Ò¥H¡A³oµ§¿ú§Ú¤@©w­nÁÙ¡A¦Ó¥B³oµ§¿ú¬O§Ú¿Ë¤âÁȨӪº¡A½Ð±z­Ì¤@©w­n¦¬¤U¨Ó¡I"

"§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì­n§Aªº¦^³ø¡I§Ú¦P°¨±C±C¥u¬O§Æ±æ§â¨à¤l¥­®É±Hµ¹§Ú­Ìªº¿ú¡A´À¥L°µ¨Ç§ó¦³·N¸qªº¨Æ¡C¥Î¥L¦b°ê¥~¾a³Ò¤O¨¯­W±o¨Óªº¤@ÂI¿ú, ¥h³Ð³y§ó¦hªº·s¥Í©R¡F´«¨ú§ó¦hªº©_¸ñ¡A³o´N°÷¤F¡I°÷¤F¡K¡K"°¨¤½¤½¥­©M¤S»y­«¤ßªøªº»¡¡C

"¤£¡I°¨¤½¤½¡A´N¦]¬°§Ú¥Îªº¬O±z¤½¤lªº¦å¦½¿ú¡A´N¦]¬°±z¯à´À¥L³Ð³y·s¥Í¡A©Ò¥H¡A§Ú³oµ§¿ú§óÀ³¸ÓÁÙ±z¡I

"­ð¦u¤@³o®É¤S§â¤Q¸U¶ôªº¤ä²¼¶ë¶i°¨¤½¤½ªº¤f³UùØ¡A°¨¤½¤½¤S§â¥¦®³¦b¤â¤¤»¡¡G

"§Ú·Q¡A³o¥÷±¡§A¬O¤£¥²¦^³ø¤F¡I¦pªG­n¹F¦¨³ø®¦ªº¤ßÄ@¡A§Ú­Ë«Øij§A¡A¥Î³o¤Q¸U¶ô§@¬°§Aªº¬°µ½°òª÷¡A¥hÀ°§U§ó»Ý­nÀ°§Uªº¤H§a¡I"°¨¤½¤½¤S§â³o±i¤ä²¼¥æ¦^¨ì­ð¦u¤@ªº¤â¤¤¡C

­ð¦u¤@¹ï°¨¤½¤½ªº¸Ü©MÁ|°Ê·P¨ì·N¥~¡A¤×¨ä¬O­ð¦u¤@¨£¨ì³o¹ï¦Ñ¤Ò°ü§¹¥þ¥Í¬¡¦b¬Û¨Ì¬°©Rªº¤p¤Ñ¦aùØ¡A¦b³o­Ó­·Àë´Ý¦~¡A¨­®Ç³ºµL¨àµL¤k¡A§óÃø¨É¨ü¨ì¤Ñ­Û¤§¼Ö¤F¡A­ð¦u¤@¦¹®É¿E°Ê±o²\¬yº¡­±ªº»¡¡G

"°¨¤½¤½¡A°¨±C±C¡A§A­Ì§U¤H¤£Åý¤Hª¾ªº¤j·R¡A¬O§Ú­n¦V±z­Ì¾Ç²ßªº¡I¦ý¬O¡A§Ú¤S«ç¯à§Ñ°O±z­Ìªº®¦±¡©O¡H½ÐµªÀ³§Ú§a¡IÅý§Ú¨Ó·ÓÅU§A­Ì¡AÅý§Ú¥N±z­Ìªº¨à¤lºÉ¤@µf§µ¤ß¡I½Ð±µ¨ü§ÚªºÀµ¨D°Ú¡I

" °¨¤½¤½³o®É¡A©ç©ç­ð¦u¤@ªºªÓ»H¡A¯ºµÛ»¡¡G "«Ä¤l¡I«Ä¤l¡K¡K³o¬O¤£¦X²zªº­n¨D°Ú¡I§A®Ú¥»¨S¦³¸q°È­n³o»ò°µ¡A§Ú­ÌÁö¨S¦³¨à®]©ÓÅw½¥¤U¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥Í¬¡¨Ã¤£±I¹æ¡A¦b§Ú­Ìªººë¯«¥Í¬¡ùØ¡A§Ú­ÌÁÙ¦³·R«Ý§Ú­Ì´²¼½¥X¥h¡F¦b²{¹êªº¥Í¬¡ùØ¡A°¨±C±C¦³ªá¯ó¡A¦³§Ú³o¦Ñ¦ñ¨à¡A°÷¦o¦£¸Lªº¤F¡C¦Ó§Ú¡A¦³º¡«Î¤lªº®Ñ¡A¤]°÷§Ú¨É¨üªº¤F¡A§Ú­Ì«Üº¡¨¬¡A«Ü¥R¹ê°Ú¡K¡K"

"¥i¬O¡A¥i¬O¡K¡K·ÓÅU±z­Ì¬O§Úªº³d¥ô¡A°¨¡K¡K"

"­ð¥ý¥Í¡I§AÁÙ¦~»´¡AÁÙ¦³»·¤jªº«e³~¡A¤£­n¦A¦^ÅU¤F¡A¦V«e¥h§a¡I"°¨±C±C³o®É¤]ªÖ©w¤S°í¨Mªº»¡¡A¨Ã§ß°_¤F­ð¦u¤@¡C

´N³o¼Ë¡A­ð¦u¤@¤´±aµÛ¤Q¸U¶ôªº¤ä²¼¨«¥X°¨®a¤jªù¡C

³o®É¡A¥L¤w¤£¹³¤W¦¸¨«¥X°¨®a¤jªù®É¨º¯ë¨I­«ªº¤ß±¡¤F¡A¥L¤w§¹¥þ·P¨ü¤F³o¹ï¦Ñ¤Ò°üªº¥Í©R°l¨D¡A¥H¤Î»â®©¤F³ø®¦ªº¯u¿Í¡A¥L¤@¸ô·QµÛ¡G §Ú¯u¥¿­n³øµª¥L­Ìªº¡A¤]¬O¥L­Ì¯u¥¿­nµ¹§Úªº¡A¨Ã¤£¬O¨º¤Q¸U¶ôªº¦^³ø¡A¥L­Ìªº®¦±¡¡A¨ºùجO³o°Ï°Ï¤Q¸U¶ô´N¯à¦^³ø±o§¹ªº©O¡H

­Ë¬O°¨¤½¤½¡B°¨±C±Cªº¨º¥÷³ø®¦ªº·sÆ[©À¡A¤~¬O³o¹ï¦Ñ¤Ò°ü³Ì¤jªº²£·~¡C§ÚÀ³¸Ó·ÓµÛ°¨¤½¤½ªº¸Ü¥h°µ¡A¥Î³o¨Ç¿ú¦A¥h³Ð³y·s¥Í¡A¥Î¿ú¥hÀ°§U§O¤H¡C§â³o­ì¥»«U®ðªº¿úÅܦ¨"·R"ªº·½¬y¥h¥Í¥Í¤£®§¡A§â³o¥÷"®¦±¡"¡A¦V¤U©µ¦ù¥X¥h¡A¨Ï¥L­Ìªº¨ºÁû³Õ·R¤§¤ß¡A¶Ç¬ü¤H¶¡¡A¬ï¹L¦Ê¥@¡A¥Ã»·¦aºø©µ¤U¥h¡C

­ð¦u¤@¥´©w¥D·N¡A ¨«¦V¥«¥ß»È¦æ¡A¥Î³o¤Q¸U¶ô¶}¤F¤@­Ó¤áÀY¡A¤á¦W¬O"¼Öµ½°òª÷·|"¡C

±q¦¹¡A¥L¦b¦Û¤v¥Í¬¡©Ò¤Î¤§³B¡A®É®ÉÆ[¹î¯d·N¡C¥LÁ`¬O¦b§O¤H³Ì»Ý­n--¿úªº®É­Ô¡A§Y®Éªº¥H"°¨§µ¥ý"¬°¦W¡A·J¤W¤@µ§´Ú¶µ¡A³·¤¤°e¬´ªº±Ï¤F¹ï¤èªº"«æ"¡A©Î­±Á{¯f¦MÃä½tªº¤H¡C

·íµM¡A¥L¤]±q¥¼§Ñ°O¦Û¤v¥Íªøªº¨º­Ó¤p°|¸¨¡A¥H¤Î¾ã¤é¬°¥L­Ì¥Í¬¡¦Ó©bªiªº°|ªø¡C¥Lª¾¹D¡A³o¨Ç¥®¤pªº§Ì©f­Ì¡A¯Ê¤Öªº¤£¦ý¬O­¹ª«¡A§ó»Ý­n°·¥þªº¤H¥ÍÆ[¡C©Ò¥H¡A­ð¦u¤@¨C³{°²¤é¡A¥L³£¦^¨ì¨º¤p°|¸¨¥h¡A´²¼½·RªººØ¤l¡A¥L­n¨º¨Ç§Ì©f­Ì¥Î¦Û¤v³Ì¯Êªº"·R"¡A¤]¬O³Ì»Ý­nªº"·R"¡A¥Î¿n·¥¦æ°Ê¥h¦^³øÅý¥L¶}¤ß¤S¹ªÀy¹L¥Lªº¤H¡C°í±jªº§â¤£©¯ªº©R¹B¥h³Ð³y¥X©_¸ñ¡C±Ð¥L­Ì¦p¦ó¬°µ½¤£Åý¤Hª¾¡A¹ªÀy¥L­Ì¤é¦æ¤@µ½¡A¦b¤p¤p¦~¬ö´N¯à°^ÄmªÀ·|¡C ÁöµM¥L­Ìªº¤O¶qÁ¡®z¡A¥L­Ì©ñ¥Xªº¥ú¦p¤@®Ú¤õ®ã¯ë·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç¤p¤p¥»µL®Úªº¤p¥Í©R¡A«o¯u¥¿ªº²Ï®Ú¦b³o­Ó¯u¹êªºªÀ·|¡C

±q¦¹¡A«Ø¥ß¤F¦Û«H¡A³Ð³y¤F©_¸ñ¡A¤]°ö¾i¤F¤@´Ê´Ê·sªº°·±d¥®­]¡C

­ð¦u¤@©l²×¬O³o¼ËÀqÀqªº°µµÛ¡A¥L»{¬°³o¤~¬O¥L¯u¥¿¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¥L¨S¦³¦A¥h±´±æ¹L°¨¤½¤½¡B°¨±C±C¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¨Ã¤£¯Ê¤Ö¥LªºÃöÃh¡A¤]¤£»Ý­n¥Lªº¦P±¡»P¦^³ø¡C

¦p¤µ¥L©Ò¯à°µªº¡A´N¬O¡A¥H¥L­Ì°ß¤@¤w¬Gªº¨à¤l¤§¦W¡A´ÀªÀ·|¸Ñ¨M§ó«æ«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C

³\¦h¤H³£ª¾¹D"°¨§µ¥ý"ªº"¬´"³Ì·Å·x¡A¦ý¨S¦³¤Hª¾¹D¯u¥¿°e¬´ªº¤H¬O½Ö¡H

 

¤@¤E¤KO ¥Á°ê¤»¤Q¤E¦~¤G¤ë¤K¤é

­ì¸ü--"¤jµØ±ß³ø" ²H¤ôªe

--°e¬´·s·N--

¥L¦³¤@Âù«G¦b¤H­Ì¡A ¤S¤H¤HºÙ¹|ªº¤â¡F §Aªº¤â«oº¡¥¬µÛ"¬´¦Ç"¡BÁ`©ñ¦b¨­­I«á¡C

ºK¦Û ½Í½Ã¨º "¦o©M§A"ªº¸Ö